Politique de confidentialité

Mise à jour : 22 novembre 2026

Cette page explique quelles données Resonance collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées et comment exercer tes droits. Le responsable du traitement est l'éditeur indiqué dans les mentions légales.

Données collectées

DonnéesPourquoiDurée de conservation
Adresse e-mail et mot de passe (stocké sous forme chiffrée irréversible)Créer et protéger ton compte, t'envoyer les e-mails de confirmation et de mot de passeJusqu'à la suppression du compte
Crédits, historique des pubs (date, statut)Gérer tes crédits et te montrer ton historiqueJusqu'à la suppression du compte
Achats : référence de la vente, offre, montant, e-mail de l'acheteurVérifier le paiement auprès de Chariow ou de Dodo Payments et ajouter les crédits10 ans (obligation comptable OHADA)
Vidéos importées, liens, textes saisis, pubs finiesFaire le traitement que tu demandes24 heures
Données techniques (adresse IP, date, page demandée)Sécurité, prévention des abus, diagnostic des pannes30 jours au plus

Sur leur page de paiement, Chariow (Mobile Money) et Dodo Payments (carte bancaire) collectent ton nom, tes coordonnées et tes informations de paiement selon leur propre politique de confidentialité (celle de Dodo Payments). Resonance reçoit seulement les informations de la vente listées ci-dessus, jamais ton numéro de carte.

Bases du traitement

Prestataires et transferts

PrestataireDonnées concernéesLieu
SupabaseCompte, crédits, historique, ventesUnion européenne (Paris)
ModalVidéos, textes et pubs pendant le traitementÉtats-Unis
Google (API Gemini, formule payante)Texte de la pub et informations produit que tu saisis, pour écrire le texte et produire la voix premium. Google ne les utilise pas pour entraîner ses modèles dans cette formule.États-Unis
Microsoft (voix standard)Texte lu par la voix standardServeurs Microsoft dans le monde
VercelDonnées techniques de connexion au site et à l'applicationÉtats-Unis
ChariowDonnées de paiement en Mobile MoneyÉtats-Unis (Axa Zara LLC)
Dodo PaymentsDonnées de paiement par carte ; revendeur officiel de ces achats, responsable de son propre traitementÉtats-Unis (Dodo Payments Inc.) et sociétés affiliées

Certains prestataires sont situés hors de ton pays. Nous ne leur transmettons que les données nécessaires à leur rôle. Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas pour de la publicité.

Cookies et stockage dans le navigateur

L'application garde ta session de connexion dans le stockage de ton navigateur, pour que tu restes connecté. Nous n'utilisons ni cookies publicitaires, ni outil de mesure d'audience.

Tes droits

Tu peux demander l'accès à tes données, leur correction, leur suppression, ou t'opposer à un traitement, en écrivant à digitalcercle@gmail.com. Nous répondons dans un délai d'un mois. Tu peux aussi saisir l'autorité de protection des données de ton pays : au Togo, l'Instance de protection des données à caractère personnel (IPDCP).

Sécurité

Les échanges sont chiffrés (https). L'accès aux données est limité : chaque client ne voit que ses propres crédits et son historique, et les clés des serveurs sont conservées hors du code. Les vidéos sont effacées automatiquement après 24 heures.

Mineurs

Resonance est réservé aux personnes de 18 ans et plus.